La Licenciatura en Traducción e Interpretación, del Departamento de Lenguas del ITESO, Universidad Jesuita de Guadalajara, les invita a su primer Foro de Traducción e Interpretación titulado “Los diversos caminos de la traducción y la interpretación”, que se celebrará en el marco del Día Internacional de la Traducción, el martes 30 de septiembre.
Para esta primera edición se contará con la participación de tres conferencistas invitados, que abordarán los diferentes entornos en los que puede desempañarse una persona con formación de traductor e intérprete, así como las competencias y habilidades necesarias ante escenarios menos explorados.
Orden del día:
10:00 a 10:15 Bienvenida al Foro de Traducción e Interpretación
10:15 a 11:15 Más allá de la cabina: espacios y oportunidades reales para el intérprete profesional, Rodolfo Marín (intérprete y traductor). Auditorio D2, Campus ITESO
11:15 a 11:35 Coffee-break
11:40 a 12:40 Lengua, traducción y divulgación en la era de TikTok, Adrián Chávez (traductor, escritor y divulgador). Auditorio D2, Campus ITESO
12:50 a 13:50 Traducir con estrategia: la localización en el desarrollo de productos internacionales, Grace Sutachan (localizadora, traductora e intérprete). Auditorio D2, Campus ITESO
13:50 a 14:00 Cierre del Foro
El evento es gratuito y se expedirá constancia de participación para quienes permanezcan durante las tres sesiones.
¡Nos vemos en ITESO!
