ESCUCHAR AL MUNDO

Facilita: Carlos Pichardo Velázquez

Intercambio: $2000 (módulo completo, 4 sesiones)

Clase individual: $600

Early bird hasta el 2 de junio: $1800 (módulo completo, 4 sesiones)

Clase individual: $500

Taller de apreciación musical y aproximación a culturas del mundo a partir de sus sonidos y lenguajes. Historia, cosmovisión, escucha activa, música en vivo y lingüística comparada de diversas culturas. Músicos invitados.

Todos son bienvenidos, no se requieren conocimientos previos.

Sábado 7 de junio de 7:00 a 10:00 pm

Sesión 1. MUNDO SEMÍTICO

Apreciación musical (Etiopía, Maqam árabe y música relacionada)

Acercamiento comparativo de las lenguas semíticas: Arameo, Hebreo, Árabe, Maltés, Fenicio, lenguas de Etiopía y Mozárabe. Poesía. Raíces y palabras clave.

Historia del alfabeto. Explicación de rasgos de la música árabe. Ritmología. Demostración en vivo de escalas, ritmos y melismas de canto.

Sesión de preguntas con los asistentes.

Sábado 14 de junio de 7:00 a 10:00 pm

Sesión 2. GRECIA.

Apreciación de música griega antigua, medieval y moderna.

Acercamiento al idioma griego antiguo, medieval y moderno. Palabras clave.

Breve historia. Relación de Grecia con otras culturas y otras lenguas.

Demostración de música en vivo por Jonathan Lewis y Carlos Pichardo: violín, bouzouki, baglamás, tuberleki, guitarra, saxofón y canto. Diversos estilos de música folclórica actual.

Sesión de preguntas con los asistentes.

Sábado 28 de junio de 7:00 a 10:00 pm

Sesión 3. EL MUNDO OTOMANO Y SU INFLUENCIA EN OTRAS CULTURAS.

Apreciación de música turca, persa, pueblos túrquicos y música balcánica.

Idiomas túrkicos. Idiomas balcánicos.: Búlgaro, Macedonio, Serbo-Croata, Rumano, Romaní y Griego Moderno.Presencia del turco y persa en idiomas europeos. Breve historia.

Ejemplificaciones de música en vivo con explicaciones por José Pablo Jiménez y Carlos Pichardo. Música turca, persa y balcánica.

Sesión de preguntas con los asistentes.

Sábado 5 de julio de 7:00 a 10:00 pm

Sesión 4. CULTURAS INDOEUROPEAS.

Apreciación de música de la India.

Prehistoria. Semejanzas en pueblos indoeuropeos. Historia y paralelismos.

Apreciación sonora de lenguas indoeuropeas. Palabras clave,antiguas y actuales.

Acercamiento al sistema lingüístico indo(iranio)europeo.

Ejemplificaciones de música en vivo con explicaciones de ritmología india por Jerónimo Zoé.

Carlos Pichardo Velázquez

Músico, compositor e investigador dedicado al estudio de la tradición musical de Medio Oriente y los Balcanes, así como a la lingüística comparativa y la didáctica de idiomas. Fundador de los ensambles Nabuzenko, Kalí Deryav y Nar Wa Nur, ha llevado a cabo un estudio e investigación de diversas lenguas, en específico las indoeuropeas desde 1997, en México y Europa, especializándose en el griego moderno y lenguas romances.

Ha sido intérprete y traductor y como músico ha trabajado con bandas como Taraf de Haïdouks.

Jonathan Lewis

Músico canadiense, productor, compositor y diseñador de audio que toca violín, viola, bouzouki y baglamás griego.El trabajo musical de Jonathan cubre una amplia variedad de estilos, incluyendo músicaclásica, jazz, flamenco, así como tradiciones de música de Grecia, Turquía y otros países.También siempre ha mantenido sus raíces en la música clásica como sustituto en variasorquestas sinfónicas, con varios grupos de música de cámara, y con orquestas de obras deteatro musical.Desde 1993, ha estado involucrado en la formación de varios ensambles musicales. Con varios grupos, ha hecho giras en los Estados Unidos, Europa y todas las provincias y territorios de Canadá.Ha participado en las grabaciones de muchos artistas y en sus shows en vivo. Ha tocado también como músico local para producciones de gira de Broadway, así como parte de la orquesta para presentaciones de teatro musical con compañías como Theatre Calgary, The Citadel Theatre, Alberta Theatre Projects y Stage West.Ha viajado a Grecia muchas veces para estudiar la música griega, y para actuar con losRembetika Hipsters de Calgary, el George Dalaras Tribute de Yannis Fyssas de Vancouver, yvarios grupos en México como Nar Wa Nur y Uranó Katévata.

José Pablo Jiménez Henríquez

Multi-instrumentista y compositor dedicado a los instrumentos de cuerda de épocas medieval, renacentista, clásica y barroca así como de instrumentos de música persa, mongola y el canto polifónico tradicional de Mongolia.

Comenzó su carrera musical como instrumentista en viloncello a una edad temprana, y pronto

descubrió el mundo de la Música Antigua y empezó a estudiar la viola da gamba en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su profundo interés por diferentes músicas lo llevó a aprender con gran dedicación instrumentos y técnicas, como el kamancheh persa, la fidula medieval, el morin khuur, el kyl kobyz, el arpa de boca, el repertorio de la musica persa el Radif de Mirza Abdoula y el canto de garganta de Mongolia (que llegó a enseñar en talleres en CalArts), por mencionar solo algunos.

Además de interpretar regularmente músicas de estas tradiciones, también es un sólido improvisador libre y a menudo colabora en proyectos en California.

Ha realizado álbumes como Sonidos de Cuerda y Crin y Ensamble Abgal.

Jerónimo Zoe

Multi-instrumentista (piano, tabla india, percusión) y compositor especializado en música de la India que ha estudiado Etnomusicología y Composición (UNAM) y participado con artistas como Shubhranil Sarkar. Sus estudios de tabla han sido con los maestros Abijhit Banerjee, Akram Khan, Javad Butah, Heiko Dijker,Shashankar Bakshi, Uday Karpoor, Arup Chattopadyhay y con lasleyendas de la tabla PT.Sapwan Chauduri y PT. Anindo Chatterjee, Ilyas HusseinKhan,Pandit Radeshyam Sharma (pakawaj).Actualmente es discípulo deMallar Mukerjee (Calcuta).Ha hecho múltiplescolaboraciones con artistasde países como Africa, Iran,Rumania,India, Japon, Turquia entreotros y a participado enalgunos de los festivalesmásimportantes de nuestro paíscomo Cumbre Tajin, FestivalCervantino, La Nao, Bahidorá y en diversos eventos de laEmbajada de India enMéxico, Indonesia eInglaterra.