La industria de los videojuegos tiene una importante proyección a futuro porque no solo hablamos de los tradicionales videojuegos de consola, sino también de aquellos diseñados para el móvil.

En consecuencia, la demanda de traductores que ayuden en la localización de los mismos ha ido aumentando, convirtiéndose en un área con mucho potencial para los traductores.

Descubre el importante papel que tienen los traductores en esta industria, todo lo que implica hacer la localización de un videojuego y el potencial de este sector en los próximos años.

Ponente:

Diana Novoa Chávez cursó la carrera de Literatura Inglesa en la Universidad Nacional Autónoma de México. Tiene una especialidad en Crítica Literaria y más de 11 años de experiencia en traducción: 4 años en traducción para subtitulaje de películas y series, y 7 en localización y adaptación de videojuegos. Pasa sus tardes leyendo novelas gráficas, jugando, dibujando y poniéndose al día con los memes más actuales… siempre acompañada de su otra pasión: los gatos.

Link de registro: https://bit.ly/3MT4ST2