-English Follows-

FRANÇAIS Le Projet Kaïlah est un organisme à but non lucratif dédié à l’accès digne et gratuit aux produits menstruels pour les femmes en situation d’itinérance ou de transition.

.

En vous inscrivant à notre infolettre, vous recevrez nos nouvelles ainsi qu’un guide pratique pour fabriquer des serviettes lavables, avec ou sans couture.

.

Il est possible également de :

• participer à notre club de marche, en personne à Québec ou à distance dans votre ville
• vous joindre à notre Marche Don Avec Nous annuelle de 32 km à Québec
• devenir membre en nous soutenant mensuellement (à partir de 15 $ CAD)
• ou encore devenir sponsor (250 $ ou 500 $ CAD)

.

Tous les détails sont sur notre site web : projetkailah.com

.

ENGLISH Project Kailah is a non-profit organisation dedicated to providing dignified and free access to menstrual products for women experiencing homelessness or living in transitional situations.

.

By subscribing to our newsletter, you will receive updates on our work as well as a practical guide to making reusable menstrual pads (sew or no-sew).

.

.

You can also get involved by:

• joining our walking club, in person in Québec City or remotely in your own city
• taking part in our annual 32 km “Marche Don Avec Nous” in Québec City
• becoming a member through monthly support (starting at $15 CAD)
• or becoming a sponsor ($250 or $500 CAD)

.

All details are available on our website: projetkailah.com